Zum Inhalt springen

Daten und Quellen: woher die Angaben kommen

Woher die Angaben in FoodAsu kommen, was „laut Daten“ bedeutet und warum am Ende die Verpackung zählt.

Woher die Angaben kommen

Produkte: Open Food Facts

Die Angaben zu Produkten kommen aus der offenen Datenbank Open Food Facts. Eine Gemeinschaft trägt dort ein, was auf der Verpackung steht: Zutaten, Spurenangaben und Nährwerte. Beim Scannen fragt FoodAsu mit dem Strichcode dort nach.

Auf der Produktkarte steht, von wann die Angaben sind und dass sie von Open Food Facts stammen.

Open Food Facts stellt seine Datenbank unter der Open Database License (ODbL) bereit: Open Food Facts.

Rezepte

Die Rezepte stammen aus offenen Rezeptsammlungen, zum Beispiel aus dem Koch-Wiki, dem Kochbuch von Wikibooks und UniTools World Recipes. Sie stehen unter freien Lizenzen und sind für FoodAsu verändert. Die Hinweise zu den Zutaten stammen von FoodAsu.

Die Rezepte der Rubrik „Aus alten Kochbüchern“ gehen auf gedruckte Kochbücher zurück, deren Schutzfrist abgelaufen ist; Zutaten, Mengen und Schritte sind dort eine heutige Fassung von FoodAsu.

Quelle, Urheber, Lizenz und Änderungen stehen für jedes Rezept dieser Website auf der Seite Quellen und Lizenzen.

Nährwerte der Rezepte

Die Nährwerte der Rezepte sind eine eigene Berechnung aus den rohen Zutaten, mit Daten des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS 4.0), herausgegeben vom Max Rubner-Institut. Das Max Rubner-Institut hat die Berechnung nicht geprüft. Beim Kochen ändert sich das Gewicht.

Die Nährwerte eines Produkts kommen dagegen aus Open Food Facts, wie die übrigen Angaben zum Produkt.

Symbolbilder

Die Bilder der Rezepte sind Symbolbilder. Sie sind mit Adobe Firefly erzeugt und zeigen nicht das Gericht, wie es nach diesem Rezept gekocht aussieht. Jedes Bild ist als „Symbolbild“ gekennzeichnet; die Herkunft steht auch in der Bilddatei.

Was die Angaben bedeuten

Was „laut Daten“ bedeutet

FoodAsu zeigt, was laut Daten im Produkt ist, und hält das neben das, was jede Person in deinem Haushalt meidet. Das Ergebnis heißt „enthält“, „Spuren“, „Angaben unvollständig“ oder „Kein Konflikt laut Daten“.

„Kein Konflikt laut Daten“ heißt: In den Angaben zum Produkt steht nichts, das diese Person meidet. Ob die Packung in deiner Hand genau so zusammengesetzt ist, steht auf der Verpackung.

Warum Angaben fehlen oder veraltet sein können

Die Datenbank lebt von Menschen, die Produkte eintragen. Manche Produkte fehlen ganz. Bei anderen fehlt die Zutatenliste, oder sie ist nicht vollständig erfasst. Ändert ein Hersteller die Zusammensetzung, kann in der Datenbank noch die alte stehen.

Fehlt die Zutatenliste, schreibt FoodAsu „Angaben unvollständig, Verpackung prüfen“ und nicht „Kein Konflikt laut Daten“. Mit „Daten neu laden“ holst du die Angaben zu einem Produkt noch einmal frisch von Open Food Facts, etwa wenn sich dort etwas geändert hat.

Warum die Verpackung maßgeblich ist

Auf der Verpackung steht, was in genau dieser Packung ist. Die Angaben dort kommen vom Hersteller. FoodAsu gibt dir im Laden einen schnellen Überblick und ersetzt die Verpackung nicht.

Fehlen Angaben, liest du auf der Verpackung nach. Mit „Verpackung gelesen“ merkt sich die App, dass ihr das Produkt selbst geprüft habt.

FoodAsu ist kein Medizinprodukt und ersetzt keine ärztliche Beratung. Maßgeblich ist immer die Verpackung. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an Fachleute.

Wo die Nachweise stehen