Zum Inhalt springen

Rezept: Yorkshire Pudding (1774)

Yorkshire Pudding (1774): eine Beilage nach einem Kochbuch aus Großbritannien. Gesamtzeit 1 Std. 20 Min., Aufwand: mittel, für 6 Portionen. Die Vorlage: Hannah Glasse, The Art of Cookery, 1774. Zutaten, Mengen und Schritte stehen hier in einer heutigen Fassung. Laut Zutatenliste enthält das Rezept Gluten, Eier und Milch. Laut Zutatenliste ist es vegetarisch.

Gesamt
1 Std. 20 Min.
Portionen
6
Aufwand
mittel
Vorbereitung
40 Min.
Land
Großbritannien
Kategorie
Beilage
Energiedichte
mittel

Symbolbild: Yorkshire Pudding (1774)
Symbolbild

Hannah Glasse, The Art of Cookery · 1774

Aus dem Original

So steht es im Buch

Take a quart of milk, four eggs, and a little salt, make it up into a thick batter with flour, like a pancake batter. You must have a good piece of meat at the fire, take a stew-pan and put some dripping in, set it on the fire; when it boils, pour in your pudding

Aus dem Englischen übersetzt

Nimm ein Quart Milch, vier Eier und etwas Salz und rühre daraus mit Mehl einen dicken Teig, wie einen Pfannkuchenteig. Du brauchst ein gutes Stück Fleisch am Feuer. Nimm eine Pfanne, gib etwas Bratenfett hinein und stelle sie aufs Feuer; wenn es kocht, gieße deinen Pudding hinein.

Quelle: The Art of Cookery, Made Plain and Easy, Hannah Glasse, London 1774. Der Auszug folgt dem Buch Wort für Wort.

Zutaten, Mengen und Schritte auf dieser Seite sind eine heutige Fassung von FoodAsu. Alte Maße sind umgerechnet, Mengen, Zeiten und Temperaturen mit heutigen Rezepten abgeglichen.

Passt für laut Zutatenliste

Grundlage ist die Zutatenliste dieses Rezepts. Was in einem Produkt aus dem Laden steckt, steht auf der Packung. Maßgeblich ist die Verpackung.

Zutaten

Für 6 Portionen

  • 220 g Weizenmehl
    1 Hinweis

    Enthält: Gluten

  • 1/2 TL Salz
  • 2 Eier
    2 Hinweise

    Enthält: Eier, tierische Zutaten

  • 500 ml Milch
    2 Hinweise

    Enthält: Milch, tierische Zutaten

  • 3 EL Sonnenblumenöl

Zubereitung

  1. Schritt 1

    Mehl und Salz in eine Schüssel geben. Die Eier und die Hälfte der Milch dazugeben und mit dem Schneebesen glatt rühren, dann die übrige Milch unterrühren. Der Teig soll dick wie Pfannkuchenteig sein. 30 Minuten ruhen lassen.

  2. Schritt 2

    Den Backofen auf 220 °C Ober- und Unterhitze vorheizen.

  3. Schritt 3

    Das Öl in eine Bratform aus Metall (etwa 20 x 30 cm) geben und die Form 5 bis 10 Minuten im Ofen erhitzen, bis das Öl sehr heiß ist.

  4. Schritt 4

    Den Teig in das heiße Öl gießen und die Form sofort wieder in den Ofen schieben.

  5. Schritt 5

    30 bis 35 Minuten backen, bis der Pudding aufgegangen und tiefbraun ist. Die Ofentür in dieser Zeit geschlossen lassen.

  6. Schritt 6

    In Stücke schneiden und sofort servieren, am besten zu Braten mit Sauce.

Hinweise zu den Zutaten

FoodAsu prüft jede Zutat gegen 20 Einträge zum Meiden. Bei diesem Rezept gibt es diese Hinweise:

Hinweise als Tabelle
EintragHinweisZutaten
GlutenEnthält GlutenWeizenmehl
EierEnthält EierEi
MilchEnthält MilchMilch
VeganEnthält tierische ZutatenEi, Milch

Enthält

Die Zutat ist der Eintrag oder enthält ihn.

Gluten
Weizenmehl
Eier
Ei
Milch
Milch
Vegan: tierische Zutaten
Ei, Milch

Meist mit

Die meisten Produkte dieser Art enthalten den Eintrag.

Zu diesem Rezept gibt es keinen Hinweis.

Je nach Produkt

Es kommt auf das Produkt an, das du verwendest.

Zu diesem Rezept gibt es keinen Hinweis.

Maßgeblich ist die Verpackung.

Nährwerte pro Portion

Kalorien
265 kcal181 kcal je 100 g

Energiedichte: mittel, Stufe 3 von 4

  1. sehr leichtunter 60 kcal
  2. leicht60 bis 150 kcal
  3. mittel150 bis 400 kcal
  4. gehaltvollüber 400 kcal

Die Energiedichte zeigt, wie viele Kilokalorien 100 g des Gerichts haben.

Berechnet aus den rohen Zutaten; beim Kochen ändert sich das Gewicht.

Fett
11,6 g7,9 g je 100 g
Gesättigte Fettsäuren
3,1 g2,1 g je 100 g
Kohlenhydrate
29,8 g20,4 g je 100 g
Zucker
3,6 g2,5 g je 100 g
Ballaststoffe
1,9 g1,3 g je 100 g
Eiweiß
9,1 g6,2 g je 100 g
Salz
0,62 g0,42 g je 100 g
Nährwerte als Tabelle
pro Portionje 100 g
Kalorien265 kcal181 kcal
Fett11,6 g7,9 g
Gesättigte Fettsäuren3,1 g2,1 g
Kohlenhydrate29,8 g20,4 g
Zucker3,6 g2,5 g
Ballaststoffe1,9 g1,3 g
Eiweiß9,1 g6,2 g
Salz0,62 g0,42 g

Berechnet aus den rohen Zutaten mit Daten des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS 4.0, Max Rubner-Institut), CC BY 4.0.

Dieses Rezept kommt später in die App

In der App gibt es schon über 300 andere Rezepte. Dort rechnest du die Mengen auf deine Portionen um und setzt die fehlenden Zutaten auf deine Einkaufsliste.

So geht's: Anleitung zu FoodAsuFoodAsu bei Google Play

Ähnliche Rezepte