Zum Inhalt springen

Rezept: Marzipan (1598)

Marzipan (1598): eine Süßspeise nach einem Kochbuch aus Deutschland. Gesamtzeit 1 Std., Aufwand: mittel, für 20 Stück. Die Vorlage: Anna Wecker, Ein Köstlich new Kochbuch, 1598. Zutaten, Mengen und Schritte stehen hier in einer heutigen Fassung. Laut Zutatenliste enthält das Rezept Gluten und Schalenfrüchte. Laut Zutatenliste ist es vegetarisch.

Gesamt
1 Std.
Stück
20
Aufwand
mittel
Vorbereitung
30 Min.
Kategorie
Süßspeise
Energiedichte
gehaltvoll

Symbolbild: Marzipan (1598)
Symbolbild

Anna Wecker, Ein Köstlich new Kochbuch · 1598

Aus dem Original

So steht es im Buch

Nimb Mandeln/ so vil du wilt/ stosse sie klein/ nimb eben so schwer Zucker/ alß drey loth Mandeln/ vnd drey loth Zucker/ theil solches in zwey theil/ den halben behalt/ den andern seud mit Rosenwasser zu eim Syrup

In heutigem Deutsch

Nimm Mandeln, so viel du willst, und stoße sie klein. Nimm ebenso schwer Zucker, also auf drei Lot Mandeln drei Lot Zucker. Teile den Zucker in zwei Teile: Die eine Hälfte behalte zurück, die andere koche mit Rosenwasser zu einem Sirup.

Quelle: Ein Köstlich new Kochbuch von allerhand Speisen, an Gemüsen, Obs, Fleisch, Geflügel, Wildpret, Fischen und Gebachens, Anna Wecker, Amberg 1598. Der Auszug folgt dem Buch Wort für Wort. Nur das lange s und die übergeschriebenen Umlautzeichen sind in heutiger Form geschrieben.

Zutaten, Mengen und Schritte auf dieser Seite sind eine heutige Fassung von FoodAsu. Alte Maße sind umgerechnet, Mengen, Zeiten und Temperaturen mit heutigen Rezepten abgeglichen.

Passt für laut Zutatenliste

Das Rezept ist vegan, wenn du bei diesen Zutaten auf die Zutatenliste des Produkts achtest: Oblaten.

Grundlage ist die Zutatenliste dieses Rezepts. Was in einem Produkt aus dem Laden steckt, steht auf der Packung. Maßgeblich ist die Verpackung.

Zutaten

Für 20 Stück

  • 200 g gemahlene Mandeln
    1 Hinweis

    Enthält: Schalenfrüchte

  • 200 g Staubzucker
    1 Hinweis

    Je nach Produkt mit: Gluten

  • 3 EL Rosenwasser
  • 20 Backoblaten
    7 Hinweise

    Enthält: Gluten

    Je nach Produkt mit: Eiern, Milch, Schalenfrüchten, Palmöl, Soja, tierischen Zutaten

Zubereitung

  1. Schritt 1

    Die Hälfte des Puderzuckers mit dem Rosenwasser in einem kleinen Topf bei schwacher Hitze unter Rühren 2 Minuten zu einem Sirup kochen.

  2. Schritt 2

    Die gemahlenen Mandeln in den Sirup rühren, den Topf vom Herd nehmen und die Masse lauwarm abkühlen lassen.

  3. Schritt 3

    Den übrigen Puderzucker dazugeben und alles zu einer glatten, formbaren Masse verkneten.

  4. Schritt 4

    Den Backofen auf 120 °C Ober- und Unterhitze vorheizen und ein Blech mit Backpapier belegen.

  5. Schritt 5

    Die Masse in 20 Stücke teilen, zu Kugeln rollen, flach drücken und je ein Stück auf eine Oblate setzen.

  6. Schritt 6

    Im Ofen 15 Minuten trocknen lassen; das Marzipan soll hell bleiben. Auf dem Blech auskühlen lassen.

Hinweise zu den Zutaten

FoodAsu prüft jede Zutat gegen 20 Einträge zum Meiden. Bei diesem Rezept gibt es diese Hinweise:

Hinweise als Tabelle
EintragHinweisZutaten
GlutenEnthält GlutenOblaten
Je nach Produkt mit GlutenPuderzucker
EierJe nach Produkt mit EiernOblaten
SojaJe nach Produkt mit SojaOblaten
MilchJe nach Produkt mit MilchOblaten
SchalenfrüchteEnthält SchalenfrüchteMandeln
Je nach Produkt mit SchalenfrüchtenOblaten
PalmölJe nach Produkt mit PalmölOblaten
VeganJe nach Produkt mit tierischen ZutatenOblaten

Enthält

Die Zutat ist der Eintrag oder enthält ihn.

Gluten
Oblaten
Schalenfrüchte
Mandeln

Meist mit

Die meisten Produkte dieser Art enthalten den Eintrag.

Zu diesem Rezept gibt es keinen Hinweis.

Je nach Produkt

Es kommt auf das Produkt an, das du verwendest.

Gluten
Puderzucker
Eier
Oblaten
Soja
Oblaten
Milch
Oblaten
Schalenfrüchte
Oblaten
Palmöl
Oblaten
Vegan: tierische Zutaten
Oblaten

Maßgeblich ist die Verpackung.

Nährwerte pro Stück

Kalorien
96 kcal423 kcal je 100 g

Energiedichte: gehaltvoll, Stufe 4 von 4

  1. sehr leichtunter 60 kcal
  2. leicht60 bis 150 kcal
  3. mittel150 bis 400 kcal
  4. gehaltvollüber 400 kcal

Die Energiedichte zeigt, wie viele Kilokalorien 100 g des Gerichts haben.

Berechnet aus den rohen Zutaten; beim Kochen ändert sich das Gewicht.

Fett
4,7 g20,6 g je 100 g
Gesättigte Fettsäuren
0,4 g1,8 g je 100 g
Kohlenhydrate
10,7 g47,1 g je 100 g
Zucker
10,4 g45,8 g je 100 g
Ballaststoffe
1,0 g4,5 g je 100 g
Eiweiß
2,3 g10,0 g je 100 g
Salz
0,00 g0,01 g je 100 g
Nährwerte als Tabelle
pro Stückje 100 g
Kalorien96 kcal423 kcal
Fett4,7 g20,6 g
Gesättigte Fettsäuren0,4 g1,8 g
Kohlenhydrate10,7 g47,1 g
Zucker10,4 g45,8 g
Ballaststoffe1,0 g4,5 g
Eiweiß2,3 g10,0 g
Salz0,00 g0,01 g

Berechnet aus den rohen Zutaten mit Daten des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS 4.0, Max Rubner-Institut), CC BY 4.0.

Dieses Rezept kommt später in die App

In der App gibt es schon über 300 andere Rezepte. Dort rechnest du die Mengen auf deine Portionen um und setzt die fehlenden Zutaten auf deine Einkaufsliste.

So geht's: Anleitung zu FoodAsuFoodAsu bei Google Play

Ähnliche Rezepte