Zum Inhalt springen

Rezept: Pfirsich Melba (1907)

Pfirsich Melba (1907): eine Süßspeise nach einem Kochbuch aus Frankreich. Gesamtzeit 1 Std. 25 Min., Aufwand: einfach, für 4 Portionen. Die Vorlage: Auguste Escoffier, Le Guide culinaire, 1907. Zutaten, Mengen und Schritte stehen hier in einer heutigen Fassung. Laut Zutatenliste ist es vegetarisch.

Gesamt
1 Std. 25 Min.
Portionen
4
Aufwand
einfach
Vorbereitung
25 Min.
Kategorie
Süßspeise
Energiedichte
leicht

Symbolbild: Pfirsich Melba (1907)
Symbolbild

Auguste Escoffier, Le Guide culinaire · 1907

Aus dem Original

So steht es im Buch

Pocher les pêches au sirop vanillé. — Les dresser en timbale sur une couche de glace à la vanille et les napper de purée de framboises.

Aus dem Französischen übersetzt

Die Pfirsiche in Vanillesirup pochieren. In einer Schale auf einer Schicht Vanilleeis anrichten und mit Himbeerpüree überziehen.

Quelle: Le Guide culinaire. Aide-mémoire de cuisine pratique, Auguste Escoffier, Paris 1907. Der Auszug folgt dem Buch Wort für Wort.

Zutaten, Mengen und Schritte auf dieser Seite sind eine heutige Fassung von FoodAsu. Alte Maße sind umgerechnet, Mengen, Zeiten und Temperaturen mit heutigen Rezepten abgeglichen.

Passt für laut Zutatenliste

Grundlage ist die Zutatenliste dieses Rezepts. Was in einem Produkt aus dem Laden steckt, steht auf der Packung. Maßgeblich ist die Verpackung.

Zutaten

Für 4 Portionen

  • 4 reife Pfirsiche
  • 500 ml Wasser
  • 150 g Zucker
  • 1 Vanilleschote
  • 400 g Vanilleeis
    6 Hinweise

    Meist mit: Milch, tierischen Zutaten

    Je nach Produkt mit: Eiern, Schalenfrüchten, Erdnüssen, Soja

  • 250 g Himbeeren
  • 50 g Staubzucker
    1 Hinweis

    Je nach Produkt mit: Gluten

Zubereitung

  1. Schritt 1

    Die Pfirsiche kreuzweise einritzen, 30 Sekunden in kochendes Wasser legen, kalt abschrecken und häuten. Halbieren und entsteinen.

  2. Schritt 2

    Das Wasser mit dem Zucker und der längs aufgeschlitzten Vanilleschote aufkochen. Die Pfirsichhälften darin bei schwacher Hitze 6 bis 8 Minuten pochieren und im Sirup abkühlen lassen.

  3. Schritt 3

    Die Himbeeren mit dem Puderzucker pürieren und durch ein feines Sieb streichen.

  4. Schritt 4

    Das Vanilleeis auf vier gekühlte Schalen verteilen, je zwei abgetropfte Pfirsichhälften daraufsetzen und mit dem Himbeerpüree überziehen.

Hinweise zu den Zutaten

FoodAsu prüft jede Zutat gegen 20 Einträge zum Meiden. Bei diesem Rezept gibt es diese Hinweise:

Hinweise als Tabelle
EintragHinweisZutaten
GlutenJe nach Produkt mit GlutenPuderzucker
EierJe nach Produkt mit EiernSpeiseeis
ErdnüsseJe nach Produkt mit ErdnüssenSpeiseeis
SojaJe nach Produkt mit SojaSpeiseeis
MilchMeist mit MilchSpeiseeis
SchalenfrüchteJe nach Produkt mit SchalenfrüchtenSpeiseeis
VeganMeist mit tierischen ZutatenSpeiseeis

Enthält

Die Zutat ist der Eintrag oder enthält ihn.

Zu diesem Rezept gibt es keinen Hinweis.

Meist mit

Die meisten Produkte dieser Art enthalten den Eintrag.

Milch
Speiseeis
Vegan: tierische Zutaten
Speiseeis

Je nach Produkt

Es kommt auf das Produkt an, das du verwendest.

Gluten
Puderzucker
Eier
Speiseeis
Erdnüsse
Speiseeis
Soja
Speiseeis
Schalenfrüchte
Speiseeis

Maßgeblich ist die Verpackung.

Nährwerte pro Portion

Kalorien
373 kcal112 kcal je 100 g

Energiedichte: leicht, Stufe 2 von 4

  1. sehr leichtunter 60 kcal
  2. leicht60 bis 150 kcal
  3. mittel150 bis 400 kcal
  4. gehaltvollüber 400 kcal

Die Energiedichte zeigt, wie viele Kilokalorien 100 g des Gerichts haben.

Berechnet aus den rohen Zutaten; beim Kochen ändert sich das Gewicht.

Fett
10,6 g3,2 g je 100 g
Gesättigte Fettsäuren
7,4 g2,2 g je 100 g
Kohlenhydrate
59,7 g17,9 g je 100 g
Zucker
53,7 g16,1 g je 100 g
Ballaststoffe
5,8 g1,7 g je 100 g
Eiweiß
4,6 g1,4 g je 100 g
Salz
0,11 g0,03 g je 100 g
Nährwerte als Tabelle
pro Portionje 100 g
Kalorien373 kcal112 kcal
Fett10,6 g3,2 g
Gesättigte Fettsäuren7,4 g2,2 g
Kohlenhydrate59,7 g17,9 g
Zucker53,7 g16,1 g
Ballaststoffe5,8 g1,7 g
Eiweiß4,6 g1,4 g
Salz0,11 g0,03 g

Berechnet aus den rohen Zutaten mit Daten des Bundeslebensmittelschlüssels (BLS 4.0, Max Rubner-Institut), CC BY 4.0.

Dieses Rezept kommt später in die App

In der App gibt es schon über 300 andere Rezepte. Dort rechnest du die Mengen auf deine Portionen um und setzt die fehlenden Zutaten auf deine Einkaufsliste.

So geht's: Anleitung zu FoodAsuFoodAsu bei Google Play

Ähnliche Rezepte